다음 내용이 궁금하다면?
불편하시다면 뒤로 가기를 눌러주세요

'아버지여 당신은 강하셨다.', 1938년에 제작되어 1939년 1월에 발매된 일본의 전시가요이자 군가로

1938년 아사히 신문에서 연 '황군 장병에게 감사의 노래' 공모전에서 '후쿠다 세츠'라는 여인이 공모한 작품이다.



노래에서 화자는 절마다 아버지, 남편, 형제, 자녀, 친구 등 전선에서 싸우는 병사들의 노고와 희생을 기리는데....

일본의 작가 '야마모토 시치헤이' (山本 七平)의 참전수기, '내 안의 일본군' (私の中の日本軍)에 해당 노래와 관련된 내용이 있다.

필리핀 루손 섬 전투 당시.
일본군은 보급이 완전히 끊겨 극심한 굶주림과 전염병, 시체가 널린 참혹한 환경에 놓여 있었으며

극한에 몰린 한 병사가 무심코 1절 가사인 "敵の屍とともに寝て 泥水すすり草を噛み" (적의 시체와 함께자며 흙탕물을 마시고 풀을 베물며) 구절을 흥얼거렸는데....

그 소리를 들은 다른 병사가 "그만둬! 그딴 노래 만든놈 죽여버리고 싶을 정도니까!" (止めろ!こんな歌を作つたやつは殺してやりたいくらゐだ) 라고 격분한 일화가 있었다 한다.
Copyright 엠봉 All rights reserved. 무단 전재 및 재배포 금지.
인기상품 확인하고 계속 읽어보세요!
원치 않을 경우 뒤로가기를 눌러주세요.
