정치9단

JTBC 예능 자막 논란

입력 2024-04-07 08:34:11

다음 내용이 궁금하다면?

불편하시다면 뒤로 가기를 눌러주세요






17124464507523.jpeg




17124464509167.jpeg








이탈리안 셰프가 먹방하면서 소주 흔들고 난뒤



배드 스피릿이란 단어를 썼는데 그걸 나쁜영혼으로 자막을 달아버림



그 뒤에 패널들이 깔깔 거리면서 무슨 샤머니즘 이냐고 하는데



술에 조금이라도 관심있거나 영어 좀 하는 사람은 아실거임



17124464510823.jpeg






배드 스피릿은 나쁜 영혼이 아니라



나쁜 소주라는 뜻임



무식한 자막 때문에 이탈리아셰프를 한순간에 민속신앙믿는 이상한 사람으로 만들어버림






Copyright 정치9단 All rights reserved. 무단 전재 및 재배포 금지.


흔한 동물 미용실 홍보문구.jpg 지하철에서 이상한 할머니가 소리치고 다님

인기상품 확인하고 계속 읽어보세요!

5

원치 않을 경우 뒤로가기를 눌러주세요.

정치9단 콘텐츠 더보기

해당 콘텐츠 제공사로 이동합니다.

많이 본 최근 기사

관심 많은 기사

실시간 검색어

  1. 1김태흠
  2. 2박소영 아나운서
  3. 3한강
  4. 4웨스트햄
  5. 5그것이 알고싶다

2026-05-03 02:00 업데이트